jueves, 1 de marzo de 2018

Traducción| Youg Forever - BTS

Bueno, hoy les traigo la primera entrada de esta sección con una de mis canciones favoritas de uno de mis grupos favoritoos, espero que la disfruten 💖





Rap Monster
El telón cae y me quedo sin aliento
Mis sentimientos se mezclan cuando respiro
Me pregunto si hoy cometí algún error
¿Qué pensará el público de mí?
Pero soy feliz de lo que me he convertido
Alguien que puede hacer gritar a los demás de alegría
Me consumo en estos potentes sentimientos
Permanezco en este escenario vacío, aún caliente

Suga
Mientras estoy en este escenario vacío, caliente
Y de repente le temo al vacío, no sé por qué
En mi interior las emociones se complican, vivo una crisis de vida o muerte
Pretendo no darle importancia
No es la primera vez que finjo, debería estar acostumbrado
Intento ocultarlo pero no puedo
El escenario vacío comienza a enfriarse 
Veo los asientos vacíos

J-Hope
Intento consolarme
Me digo que no hay un mundo perfecto
Poco a poco me quedo más vacío
Los aplausos no pueden ser míos para siempre
Me digo a mi mismo, desvergonzado
Alza tu voz, más fuerte
Incluso si la atención no es para siempre, yo seguiré cantando
Al menos por hoy quiero que dure para siempre
Yo solo quiero ser joven para siempre

V
Para siempre seremos jóvenes

Jungkook
Debajo de los pétalos de las flores que caen
Corro vagando por el laberinto de la vida

V
Para siempre seremos jóvenes

Jin
Incuso si caigo y me lastimo, 
Seguiré corriendo tras mi sueño

V
Para siempre siempre siempre siempre

Suga
Sueños, esperanzas, ir hacia adelante, avanzar.

V
Para siempre siempre siempre siempre seremos jóvenes

Jimin
Para siempre siempre siempre siempre

Rap Monster
Sueños, esperanzas, ir hacia adelante, avanzar.

Jimin
Para siempre siempre siempre siempre seremos jóvenes

TODOS
Para siempre seremos jóvenes

Jimin
Debajo de los pétalos de las flores que caen
Corro vagando por el laberinto de la vida

V
Para siempre seremos jóvenes

Jin
Incuso si caigo y me lastimo, 
Seguiré corriendo tras mi sueño

TODOS
Para siempre seremos jóvenes
Debajo de los pétalos de las flores que caen
Corro vagando por el laberinto de la vida
Para siempre seremos jóvenes
Incuso si caigo y me lastimo, 
Seguiré corriendo tras mi sueño

Resultado de imagen para gif bts

Y bueno, sé que no muchos son fans del K-Pop... La verdad yo he escuchado pocos grupos pero creo que este tipo de música si vale la pena y, tal vez leyendo la letra para poder entender lo que se esconde detrás de esas palabras que pueden no tener mucho sentido, le den una oportunidad a este increíble género.

Un besote a todos y esperen la próxima entrada!!!!!!!!


No hay comentarios:

Publicar un comentario